Dans le train Siliguri-<i>Muzaffarpur</i> ...
Dans le train Siliguri-Muzaffarpur ...
 ...
...
.
Encombrement sur les passages à niveau !
Encombrement sur les passages à niveau !
Les indiens n'ont pas peur !
Les indiens n'ont pas peur !
.
Ce que l'on voit du train
Ce que l'on voit du train
.
.
.
.
Une seule femme suffit ?
Une seule femme suffit ?
Des buffles d'Asie
Des buffles d'Asie
Un train local
Un train local
<i>Madapur:</i> le village de Bandana
Madapur: le village de Bandana
.
.
<i>Akanksha Seva Sadan (ASS):</i> la maison de Bandana ...
Akanksha Seva Sadan (ASS): la maison de Bandana ...
... nous y restons une semaine ...
... nous y restons une semaine ...
Sa soeur et ses nièces
Sa soeur et ses nièces
.
Il faut préparer les lentilles ...
Il faut préparer les lentilles ...
 ...
...
Sonali et Robban moulent les lentilles
Sonali et Robban moulent les lentilles
Le lait est très frais chez eux !
Le lait est très frais chez eux !
Des bananes partout: celles-ci pour faire la cuisine ...
Des bananes partout: celles-ci pour faire la cuisine ...
... celles-là comme chez nous
... celles-là comme chez nous
Le <i>Mandir</i>  (temple) du village
Le Mandir (temple) du village
.
.
Ghislaine et Khushi
Ghislaine et Khushi
Sonali et Khushi
Sonali et Khushi
Nous y allons tous les jours
Nous y allons tous les jours
.
.
<i>Akansha Seva Sadan:</i> le bureau d'ASS avec Sachin Kumar
Akansha Seva Sadan: le bureau d'ASS avec Sachin Kumar
<i>Pakari Pakohi:</i> ‘Vocational Training Center’ ...
Pakari Pakohi: ‘Vocational Training Center’ ...
... Government Urdu School
... Government Urdu School
.
.
.
Plantation de <i>bambou</i>
Plantation de bambou
<i>Arizpur Marwan</i> ...
Arizpur Marwan ...
 ...
...
 ...
...
 ...
...
<i>Arizpur Marwan:</i> Government School ...
Arizpur Marwan: Government School ...
 ...
...
... plantations de <i>bambou</i>
... plantations de bambou
<i>Muzaffarpur:</i> après les écoles, restaurant de rue !
Muzaffarpur: après les écoles, restaurant de rue !
.
.
.
Préparation du <i>Chai</i> ...
Préparation du Chai ...
 ...
...
La maison du fils de <i>Bandana</i>
La maison du fils de Bandana
.
La grande famille de Bandana
La grande famille de Bandana
.
.
Ghislaine travaille avec les <i>chapati</i>s
Ghislaine travaille avec les chapatis
Le <i>Sâdhu</i> en méditation !
Le Sâdhu en méditation !
.
<i>Le potier</i> du village
Le potier du village
<i>Muzaffarpur:</i> Shopping !
Muzaffarpur: Shopping !
<i>Bangles</i> pour tout le monde
Bangles pour tout le monde
<i>Madapur:</i> Sonali a froid ?
Madapur: Sonali a froid ?
<i>Karja:</i> Government School ...
Karja: Government School ...
 ...
...
... pour des élèves de 10-15 ans
... pour des élèves de 10-15 ans
On est très bien reçu ...
On est très bien reçu ...
 ...
...
.
.
Plantation de <i>mangues</i>
Plantation de mangues
Un orchestre dans la rue
Un orchestre dans la rue
Nous dansons avec eux
Nous dansons avec eux
.
<i>Zamin Mathia:</i> A Government School
Zamin Mathia: A Government School
.
Une école d'enfents pauvres (1000 enfents)
Une école d'enfents pauvres (1000 enfents)
.
Plantation d'<i>acajous</i>
Plantation d'acajous