Les Açores au milieu de l'Atlantique	Chez Tio Lanches, le seul restaurant du coin ...	... plein de jeunes !	Ribeira Grande: notre B&B	Vue sur la mer du balcon ...	...
Bar o Correia, refuge contre la pluie ...	... forte ...	... Centre ville	Rua do Castelo	La mer est violente	.
Rabo de Peixe: petit village de pêcheurs ...	... Igreja do Bom Jesus	Beira Mar de Baixo	Miradouro da Ponta do Escalvado	.	.
Lagoa Verde ...	... Lagoa Azul ...	...	En haut, Miradouro da Vista do Rei ...	... de l'autre coté, le ciel et la mer ...	...
Ribeira Grande et l'océan	.	Rua do Castelo	.	La mairie en centre ville	O teatro
.	.	La descente ...	... vers Miradouro do Pesqueiro	.	.
Achadinha: Igreja de São José	Poço Azul, un restaurant excellent	.	.	Ribeira dos Caldeirões	.
Lomba da Fazenda: Nossa Senhora de Conceição	Miradouro da Ponta do Arnel	.	Grená: Lagoa das Furnas	Les plaques tectoniques créent des fumerolles ...	...
...	.	.	De l'eau bouillante	.	Une petite cascade
Ribeira Quente: (rivière chaude)	.	.	.	.	.
.	A Igreja de São Paulo	.	Ribeira Grande: le musée Arquipélago	.	Ceci était une prison
.	A Igreja da Nossa Senhora da Conceição ...	Bientôt Nöel !	.	Vers Lagoa do Fogo	.
Au dessus de Lagoa do Fogo, 2930 m