Lake Ontario	Toronto	.	.	.	.
Det mörknar över Toronto	.	Frukost på tågstationen	Genom tågfönstret	Niagara Falls	.
Det ‘lilla’ fallet ...	... 54 m	.	De stora fallet ...	... 51 m	Toronto: Restaurangen Bâton Rouge
.	I väntan på 3-dagståget	.	Champagne på tåget	.	Vår kupé
Restaurangvagnen	.	.	.	Tåget rullar	.
.	Hornepayne	Winnipeg	.	.	.
Winnipeg: Nu museivagnar	.	Melville	.	.	.
Det går snabbt !	.	.	.	Skyline dome car