Halifax	Vårt hotel	Trevlig irländsk restaurang	.	Det snöar !	Hamnen
En kyrkogård	Tågstationen	.	Ghislaine på plattformen	.	.
Utsikt från tåget	.	Inuti	.	.	.
.	Frukost	.	.	.	.
.	.	Quebec	.	.	Slottet Frontenac
Quebec täckt av snö	.	.	.	Isskulptur(er) ?	Trompe l'oeil
Hamnen	.	Fiskemarknaden	Lunch med Jean- Louis	Montmorency-fallet: 84 m	Quebec: Sista middagen
.	Quebec By Night	Ankomst till Montreal	Tågstationen	.	.
Mont Royal	.	... breder ut sig	.	.	Lunch på en irländsk pub
.	David och Robert	Det engelska kvarteret	.	Centrum	.
.	Hamnen	.	.	.	‘Habitat 67’
.	.	Avresa från Montreal