Halifax	Notre hôtel	Un restaurant irlanais sympa	.	Il neige !	Le port
Un cimitière	La gare	.	Ghislaine sur le quai	.	.
Vue du train	.	Dans le train	.	.	.
.	Petit déjeuner	.	.	.	.
.	.	Quebec	.	.	Le château Frontenac
Quebec sous la neige	.	.	.	Sculpture(s) de glace ?	Trompe l'oeil
Le port	.	Le marché au poisson	Déjeuner avec Jean- Louis	Chute Montmorency: 84 m	Quebec: Le dernier diner
.	Quebec By Night	Arrivée sur Montréal	La gare	.	.
Le Mont Royal	.	Le panorama	.	.	Déjenuer dans un pub irlandais
.	David et Robban	Le quartier anglais	.	Centre ville	.
.	Le port	.	.	.	‘Habitat 67’
.	.	On quitte Montréal