RESEDAGBOK HÖSTEN 1976

Sverige

Måndagen den 15 november: Lidingötåg och tunnelbana till centralen. Inga problem. Snuvig, ej hungrig. Växlade $3 och 20:- på färjan.

Danmark

Åt wienerpölse, ringde Leif (ej svar). Tog S-tåg till Gentofte. 35 minuters letande (inga visste var Sögårdsvej låg).

Tisdagen den 16 november: 3 timmars promenad till Öresund (Hellerup). Skavsår. Tåg tillbaka. På kvällen hostig (halsont).

Onsdagen den 17 november: Duschade (hår). Packade. Till Kastrup, incheckning utan någon koll. Dock jag röntgad. Skrev brev. Planet 1 timme försenat, bjöds på drink (portvin). Iväg 20:10. Hamnade i DC-10 vid svenskstuderande indier, som hälsade på efter 3½ år. Fick god mat (kalvkött m m). Obekväm sovställning (bara ett säte).

Indien

Torsdagen den 18 november: Vacker morgon med fin utsikt. Ljust klockan ½4 (svensk tid). Berg, sjöar, sanddynor. Varm handduk och nyckelkedja. Bakverk och te.

Landade exakt 10 (i tid). Ca 20 grader. Arbetare (högg med slägga) på flygplatsen. Risig buss in. "Indisk" stil på hela flygplatsen. Snabb procedur. Delad taxi (10 rupier) till järnvägsstationen. 1) Inquiry 2) Lucka 22 reservera plats 3) Lucka 32 köpte biljett till Lucknow 4) Gjorde reservation på formulär 0.50.

Taxi för 2 R[upier] tillbaka. Coffee House rivet. Blev av med 9½ R på skoputsare och -lagare. åt på Kuvality för 19. Norskor. Spyende turist. Glömde toalettpapper. Vespataxi för 2 tillbaka. Fick reservation på plattformen.

Mycket smutsigt på tåget. Tant ville ej flytta på grejor. Exakt avgång. Bra ordning i början, efter Moradabad sämre. Trött. Framme ½11. Ricksha 15 minuter iväg till mycket risigt hotell för 12 R. Dåligt med lyse. Köpte 5 skumma saker [att äta].

Fredagen den 19 november: Ricksha för 3 R till stationen. Köpte biljett och reserverade enkelt. Åt 2 dosor och 1 te. Bra ordning i tåget hela resan (konduktör). Städade till och med. Åt samosor, pratade med Nya Zeeländare. Långsamt tåg, dragigt, rätt smutsigt.

I Gorakhpur 5 över 3, ricksha till buss klockan 4. Klockan 7 vid gränsen, inga problem.

Nepal

Hotell för 7 R. Mat dal, ris, grönt - snackade lite med kille. Pratade till 11:15.

Lördagen den 20 november: Väcktes 20 över 4 av bultningar och rop. Somnade om. Vaknade 5:45. Sprang till bussen.

8:15 från Bhairawa. Lunch dal och ris. Framme 15:35. Gick till Trekker's Lodge långsamt. Klockan 5 i 6 kom Leif. Trekker's Lodge hade slagit igen. Tog in på Dragon med Neville [Nya Zeeländaren från tåget]. åt på 2 ställen. Dålig bandspelare. Snackade till 12:15.

Söndagen den 21 november: Upp ½10, tvättade hår. Frukost ägg och medhavt bröd och ost. Gick till Pomy-gulli (?) och immigration. Ej trekking permit i Pokhara. Såg glimtar av bergen. Köpte aerogram på posten. Snackade med några nepaleser på tehak. "Jag arbetade i Sverige, ingen man eftersom ej skägg som Leif".

Gick tillbaka via flygplatsen. åt lunch på New Baba Lodge, Chop Suey (Chinese), 2 te och vegetarian Thukpa (tibetansk soppa). Sedan till Mount View, skrev brev. Beställde in Custered Fritter, som bara var mycket dålig custard. Fick veta att Kathmandu-buss skulle avgå från hotellet om 2 dagar.

Gick längs strandrestaurangerna till Tibetan. Kände igen han som köpte bandspelaren, tyckte inte den var bra. Tibetanskt te (med smör och salt, ej gott), soppa och Butt Chow Chow. På återvägen hörde vi glam, gick dit och hamnade i nepalesisk födelsedagsfest. Bjöds på hirs-vin (brännvin), deltog i religiös dans och fick trots protester mat. Åt ej köttet ("vegetarianer"). ROCKSICK.

Måndagen den 22 november: Regnade under natten. Upp 9. Vi fyra (med skotte och Neville) åt frukost. Tibet-bröd och 2 ägg. Vankade gatan upp, drack te och lämnade in jeansen. Klockan 1 i Tibetan Refugee Camp. Lunch (thukpa och momo). Massor av jiddrare (?). Köpte slutligen kniv för 15 IR (bra pris enligt annan tibetan). Mediterade i halvtimme, tappade bort de andra, gick till Pokhara. Buss till jeansen, verkade bra för 6 R. Leif köpte kamera för 200. Gick till posten, lade på brev. Taxi till flygplatsen. Ingen av de andra där. Läste Hemingway. Kollade mitt hotell för andra gången. Fanns ingen dublettnyckel. Ute-bio hördes.

Skrev brev. Till sist dök skotten upp. Gick till hotellet. Bad om väckning 6.

Tisdagen den 23 november: Väcktes ½7. Rafsade ihop grejor och gick till Mount View (från Dragon). Åt hastigt te och stekt ägg med bröd. Blå Merca-buss halvfull, fylldes vid strandhotellen. Rätt slö. Stannade och skrev namn 2 gånger (Leif för mig). Lunch nepalesisk utan bestick.

Framme ½3. Leifs förra hotell fullt, tog in på G.C. för 16 (Christian). Immigration Office ville ha 46 av oss var. Åt på Nepal Coffee House, växlade $20 på gatan, köpte lås. Duschade i halvljummet vatten, tvättade min jacka. Senare åt på Nepal Coffee House och Madras Coffee House med mycket fin palak paneer. Tittade i affärer. Drack "Country Licor" och rom på kvällen, gott. Hostade. Växlade $20 svart.

Onsdagen den 24 november: Frukost Poori och te på Nepal Coffee House. Gick till "Immigration Officer" och lämnade in pass och ansökningshandlingar. Ricksha tillbaka. Gick och hyrde cyklar. Leif sålde film. Kollade med svenske konsuln. åt, jag på Madras Coffee House, Leif på Nepal Coffee House (jag tog chow-chow där). Cyklade ut till tempel (5 kilometer), såg likbränning men fick ej gå in i templet. Cykelvakt. Tillbaka till hotellet. Jag cyklade till basarkvarteren (med ny cykel, punka på gamla) och köpte tröja och sockor efter mycket prutande. Tillbaka. Åt middag på Madras Coffee House, växlade, Leif köpte tröja. På vägen till Nepal Coffee House köpte vi stora khukri [knivar] för 30 respektive 35 av full (?) skrikande yngling. Curd och kall lemon med is.

Torsdagen den 25 november: Frukost poori och te (gott) på annan indisk restaurang. Gick till Immigration Officer och hämtade pass och permit. Leif växlade pengar. Lämnade packning på låst hotellutrymme. Ricksha till buss-"terminal". En timmes väntan. Lunch på ris och dal. Bussen 1 timme försenad. Mycket trångt. Te på vägen. Högt pass. Punka. Framme 7. Ris och dal. Delat rum (5 personer). Ingen madrass åt mig. Lade oss 9. Skrik och radio.

Fredagen den 26 november: Väcktes i gryningen av skrik och bråk, radio. Fick vänta på frukost. 2 stekta ägg och te och inköpt bröd. Virrig beskrivning till Behawadi. Tog 2 timmar, te. Därefter jobbig stigning till Manigaon, 2 timmar (hade väntat oss 4). Lunch, lång väntan, te, curd. 2 andra turister (dansk och amerikansk). De stannade där. 2½ timmars jobbig klättring till Ramche, framme 5. Fick goda råd på vägen av 2 turister. Te, rismåltid. Ruffigt.

Lördagen den 27 november: Vaknade ½5, tände ljusen. Gick upp 7, 2 te. Stack 8:15. Upp och ner, såg snöklädda toppar. Te i Thare, lunch i Bogozunda. Gott och mycket, men hade svårt få ner allt. Framme 3 i Dhunche, fyllde i formulär om Langtang. Lade på brev. Tog in på Langtang Lodge. Bättre än Ramche. Köpte stor tomatjuice för 9. Mycket god. Ris och grönsaker till middag, åt ej upp allt, höll på att få kväljningar. Bägge började vi bli dåliga i magen. Leif påstod det fanns massor av råttor, jag hörde inget. Filtar. Ej farligt kallt.

Söndagen den 28 november: Te och varsitt ägg på morgonen (fanns ej fler) och risbröd. Startade nedför genom äppelfarm till floden. Mycket brant klättring ca 500 meter rakt upp. Te i Bharku, mycket smutsigt och flugigt, tanten hade struma. Kort paus. Gick någon timma uppför brant stigning. Gjorde upp eld (ej utan svårigheter) och åt svensk hönssoppa. Fortsatte i branta stigningar. Tog in på Tibetan Yak Hotel i Shabru, trevligt. Fanns australiensare där.

Åt god chow-chow och mycket god dh_a_i. Senare dålig chow-mein. Bjöds på chang (tibetanskt risvin), gott. Taschi-deschi = skål. Fick gå upp under natten, dålig. Även jag hörde råttor.

Måndagen den 29 november: Fick toapapper av australiensaren. Påbörjade flagylkur. Tibetanskt bröd och te och dh_a_i. Promenad ner i byn, tiggande ungar. Såg flera snötäckta berg. Jobbigt gå tillbaka (uppförsbacke). Sedan upp till gompan, såg skolan. Mässande präster och studerande brorson, som hjälpte dem läsa med alltför ljus röst. Invånarna fick titta genom våra kameror.

Åt 2 ägg och mycket god lemon te till lunch plus flagyl. Hade redan hjälpt. Satte mig på gräset i solskenet och skrev brev. Redan vid 3-tiden började det kännas kallt. Hörde åter råttor (?) i väggarna. Åt ägg och potatis till middag. Högt pratande tibetan. Såg senare 3 decimeters råttor gå ogenerat tvärs över golvet.

Tisdagen den 30 november: Åt 2 ägg till frukost. Stannade nere vid floden, fotade. Nedför genom skog, sedan uppför. Slutligen vid bron. Därefter kraftigt uppför, oerhört trötta. Klockan 1 vid Lama Hotel, tog ris och egen mat. Använde diskkuddar. Skönt i solen.

På kvällen kom massa sherpa, mest kvinnor, ville ligga med oss. Lagade mat på kamin, skrattade, drack sprit. Vi beställde potatis plus egen mat. Senare dans till klockan ½10. Kunde ej betala.

Onsdagen den 1 december: Stack ½7 efter betalningsbesvär. Klockan 7 soppa och potatis. Svårt göra upp eld. Frost. Mycket gott. Fick visa permit i Ghora Tabela. Halvtimme senare lunch, soppa och nudlar. Svårt göra upp eld. Gott, tvättade oss. Leif höjdsjuk, ont i huvudet och hög puls. Klockan 2 i Langtang, tog till Renjibs Lama House. Pratade med Mammal Survey, talade om hur mycket vi spenderat. Fick potatis. Sedan vandring till byn. Inga nepaleser ville ge oss te. Tibetaner gav oss stor skål tibetanskt te i silverskål. Mässande tibetan med instrument.

Tillbaka, fick snart ris och grönsaker. För mycket ris, jag stoppade i fickan. Jag satt vid elden, tittade på när de kokte mjölk. Erbjöds mer mat, ville ej ha. Gav bort min klocka. Fick päls till natten, frös ej.

Torsdagen den 2 december: Välling till frukost, pröjsade. Rätt jobbig vandring till Kyanghi Gompa. Mycket dåligt hotell, hade nästan ingenting. Te och tibetanskt bröd. Fick batterier av japaner, filmade. Vandrade norrut cirka 2 timmar till mycket vacker plats ca 4100 meter hög. Massor av turister tog in på hotellet. Åt kokt potatis och 2 mjölk. Leif skalade potatis med hjälp av japan. Snackade med tysk, rom-te.

Fredagen den 3 december: Upp 7, mycket kallt, även något kallt i sovsäcken. Tog med oss 4 bröd som matsäck. Hittade ej rätt stig, gick för långt, tillbaka, rätt uppför brant sluttning. Hittade fel stig, sluttningsklättring plus flera stigar. Stannade vid Yala ostfabrik 4700 meter högt. Långsam nedgång, hittade rätt stig på väg ner. Tillbaka 4. Stekt ris. Drack mer rom-te och spelade kort (21). Vann skyhögt. I säng ½11.

Lördagen den 4 december: Gick 8:15 upp mot glaciär. Vek av från stigen, jobbig klättring. Mycket vacker sjö. Framme ½11. Tillbaka på en timme på stigen. Såg 2 ras. Åt stekt potatis (beställt vegetable fried rice) till lunch. Ägaren hade rena kalsonger. Leif bytte sovsäck.

Iväg 20 i 1, klockan ½4 vid Gora Thabela, sedan långsamt. Fick gå 15 minuter i halvmörker till Lama Lodge (½6). Gjorde soppor och potatis. Samma människor som sist, men färre och lugnare. Drack rom-vatten. Kort spelades. Fick fler skamliga förslag, ägaren demonstrerade hur det gick till.

Söndagen den 5 december: Fick sött mjölkte, iväg ½7. Såg himalaya-björn strax efter 7. 5 meter vid sidan av vägen. Jobbigare klättring än väntat. 5 i 11 i Syabru. Fanns ingen curd. Leif skrev rapport till Mammal Survey. Tjejen ej där, men killen gjorde god egg chow chow efter tillsägelse om ej för mycket kryddor. Lemon te. Lyckades växla $5. Stack ½1.

Lätt klättring. Efter Bhardu mycket jobbigt. Åt potatis. Mörknade vid uppstigningen. Fick åter klättra in till "Agricultural Farm". Helt slut anlände vi till hotellet. Vattenavvisande nepaleser där. Åt soppa som vi värmt. Andra turister lade sig mycket tidigt.

Måndagen den 6 december: Kom iväg halv 8 efter te, ägg och det skumma brödet. Halvtimmes väntan i Bogazunda på te. Halv 1 till Ramche, ris och egen mat. Te och curd i Manigaon, samma och tomatjuice och jordnötter i Betrawali.

Vemodiga sista biten, som blev jobbig med axelont och skavsår. Mörknade. Fullmåne. Framme 7 i Trisuli via affärsgatan, som vi ej tidigare upptäckt. Gjorde egen mat och delade på rismål. Risigt som vanligt. Höna uppe i min säng på natten, var svår att driva bort. Köpte bussbiljetter.

Tisdagen den 7 december: Upp 6:15, sa till om te och ägg. Lång tid att göra upp eld. Fick våra ägg 5 i halv 8. 6 i bredd skulle sitta i bussen. Massor av långa stopp. Fick visa permit 1 gång. Framme strax efter halv 1. Jag växlade och åt på Madras Coffee House, gick till posten och köpte frimärken men hittade ingen post. Varmduschade, köpte tröjor, drack rom och cola, åt på Mysore Coffee House (mycket bra), strövade i basarerna. Tvättade.

Onsdagen den 8 december: Åt frukost på Mysore, dosa och pakora. Åkte med Leif taxi till indiska ambassaden, promenad in på jättestort område. 2 veckor för att få Assam-tillstånd sades det. Vi fick ner det till 2 dagar, jag gav tjänstemannen 10 rupier. Ångrade oss, ville vänta högst en dag, fick tillbaka pass, foton och mina 10 R. Köpte bussbiljett, fler frimärken, letade på poste restante, skrev 15 kort och lade på plus brev till Inger. Banken stängd så jag växlade $15 svart och köpte en fjärde tröja. Gick till tibetrestaurang med Leif på kvällen. Åt 2 rätter, fick inget chang. Stället helt förstört sedan sist, mycket hasch-rökning. Köpte varsin rom och tog in kanna Darjeeling-te på restaurangen mittemot. Leif åt "pizza".

Torsdagen den 9 december: Upp halv 7. Tog poori på snuskstället. Bussen gick 10 i 8 i stället för halv, massa lastande men gott om plats inuti. Körde runda för att få folk. Slusk till chaufför ("flottige Frans"). Mycket svag buss, långsamt, ideliga stopp. Stannade på passhöjd på sjaskställe. Åt poori(?)-variant. Mycket skitigt. Sikh körde ett tag, lugnt. Vackra vyer från nästa pass, såg Everest. Mycket tjafsande efter plan-mil. Höll på med motorn 3-4 gånger.

Framme 10 i 7, 100-tals rickshor slogs om att få köra oss. Snabba tullformaliteter, tänkte ta in på fullt hotell, men ville ej dela rum med indier, ny nit på annat hotell. Gav upp och tog in på Tourist Lodge för 8. Åt vegetariansk, rätt dålig mat. Beställde frukost på rummet. Massor av spindlar. Bussen 2 timmar 50 minuter försenad.

Fredagen den 10 december: Fick in frukosten. Hade ont i magen, gick långsamt. Fick precis plats på bussen. Punktlig, men halvtimme försenad. Mycket bättre än nepalesisk. Dragigt, tidvis ont i magen. Åt aspirin i Muzaffapur, hjälpte. Minibuss till Palezaghat. Förskräcklig tuta, vi höll för öronen. Mycket snabbt.

Tog upper class på hjulångare. Mycket folk. Gjorde utryckning, vatten. Pratade med lärare. Häst till turistinformationen, tog in på Rajasthan Hotel. Bra rum för 25, engelsman i receptionen. Misslyckades köpa biljetter. Köpte biljetter till musikfestival. Duschade, tvättade.

Lördagen den 11 december: Låg till 9. Åt 2 dosor på Bh. Coffee House. Ricksha till banken, växlade (vänta halvtimme). Därefter till stationen, struntade i koncession, köpte biljett. Åt rismål. Vandrade upp i torn (Golghar), längs floden. Åt 2 dosor. Vandrade upp i moské, fin utsikt. Köpte biljett till sightseeingtur nästa dag.

Ricksha till Secretary Ground. Massor av folk. Stort tält. Lång väntan, fick veta att det blivit uppskjutet från halv 8 till 9. Massor av spring. Slutligen kom stjärnan, Mukesh. Under hans sång vrål utifrån, nästan upploppsstämning, poliser slog hårt med bambukäppar. Hjärtskadad 26-åring bredvid sa "it won't be easy for you to get out", "better wait till after 2 o'clock", "you see, the crowd is uncontrollable". Strax efter 10 mycket snack och lugnare utanför, så vi stack. Inga problem. Ej så mycket folk utanför som vi fruktat. Fast förste ricksha-killen nobbade.

Söndagen den 12 december: Upp 6, gjorde oss i ordning. Åt 2 dosor på B. Coffee House, lämnade in bagage och plåtade från moskén. Mycket bra buss, bra dravid-chaufför. Försenad. Tepaus. Bussguide vid Nalanda. Linbana till Rajgir, japanskt nybyggt tempel med kraftigt trum-spelande. Sist kvar. Såg skumma hjulspår från 100-500 e. Kr.,skulle vara "chariot-wheels" efter Vishnu. Grottor från samma tid, möjligen Jain. Oöppnad skattkammare. Vegetarisk god mellanindisk lunch med soda. Hot Springs, massor av badande. Sötsaksstopp. I mörkret stannade vi vid 2 mycket fina tempel, 3 Jain-tempel. Skräniga indier. Tankning i Patna. Folk gick av.

Kom fram 5 över halv 9. Hämtade bagage, köpte banan, slängde i oss ägg och toast, hörde i högtalarna om toofaam express, rusade över till plattformen, fick till slut tag på konduktör som talade om för oss vilka platser som var våra, trängde oss in på tåget som just då avgick punktligt. Vi lyckades byta till oss varsin toppsäng, lade ryggsäckarna tvärs över. Trä. Fick veta direktvagn [till Jabalpur].

Måndagen den 13 december: Långt uppehåll i Benares. Drömde att vår vagn bars över till annat tåg. Klockan 4 på morgonen i Allahabad. Köpte frukt. Klockan halv 11 avgick Bombay Mail Express. Nästan genast centrala Indiens ansikte. Snabbt diesellok. Körde förbi M_ah_a. Rickshakille lurade oss till risigt hotell [i Jabalpur], vilket vi motvilligt tog trots risigt rum för 20 (ville ha 25). Smååt av alla godsaker, hörde talas om Utkal Express. Till järnvägsstationen, busstationen. Kollade in bättre hotell för 14 (med attached bathroom).

Mycket mygg på natten. Mycket varmt.

Tisdagen den 14 december: Bytte hotell halv 9. Gick ej att boka från Bilaspur, endast från Jabalpur. Frukost på kaffehuset. Tempo till Marble Rocks-vattenfallet. 18 personer i bilen. Rå marmor, verkade mest vara kalksten. Lugnt och skönt ställe, satt vid floden. Köpte elefanter för 2 R per "set". Tempo till Beraghat, 1,5 för båtbiljett. Småkillar ville dyka efter mupel (?). Tjock kille och tjock tant. Vacker, påstods vara 180 meter djup och finnas krokodiler där. 45 minuter. Tempo tillbaka. Opålitlig sikh stuvade in 21 stycken (varav 3 mycket feta) i bilen (4 barn).

Duschade, åt god Chicken Tandoori. Vi vankade lång affärsgata. Bjöds på te av homosexuell skattmas. Bröllopståg gick förbi, var på väg till brudens hus där bruden och prästen väntade. Gummen på häst. Orkester. Mycket skön gammal indier med vit mustasch pratade mycket bra engelska. Fnittrande studenter bjöd på te. Drack rom och cola.

Onsdagen den 15 december: Upp 6. Inget hak öppet, åt bananer, apelsiner och kex. Ryggsäckarna inne i bilen. Mycket skraltig buss. Tepaus. Fixade motorn i Mandla, ruta gick sönder. Lufsigare klientel. Sista 4 milen mycket dåliga, jordväg. Marknad i by, sörjande kvinnor.

Fick mycket bra rum för 20 [i K_anha National Park], varmvatten, kakel (!). Åt lunch, mycket god (curry, d_al) med indier (turistorganisatör). Jeeptur, såg chital, blue buck, varasingha, påfågel, apor. Gott om djur. Tvättade. Åt extra dos malaria.

Torsdagen den 16 december: Fick te 6:15, åt kex till på sängen. Inget spår av tiger. Åt ägg och toast, tog elefantritt. Bjöds på tilltugg av rika indier, som skulle på 3 veckors resa till Amerika och Skandinavien för 50 000 rupier. Såg diverse djur. Filmkameran strejkade. Bads försvinna. Åt lunch, gick på promenad runt sjön. Såg Black Buck på nära håll. Beslöt sticka. Duschade.

Tog 5-bussen. Snabbt, bussbyte i Chiraidongi. Ricksha till stationen, fick disponera del av rum av station master. Åt gott vegetariskt. Biljettluckan stängd. Svårt sova, mycket ljud. Fantastisk vilstol.

Fredagen den 17 december: Upp 20 i 2. Köpte biljett Nainipur till Puri, fanns färdigtryckta (!), fel pris plus 50 paisa för tidtabell på hindi. Tog te. Mycket fullt tåg, folk satt överallt. Verkade gå rätt fort. Gick ej att sova. 7 stopp.

Framme 10 i 7, nästa skulle gå 6 över. Fick betala tillägg på biljetten. Tidtabellen stämde. Åt diverse godsaker i Gondia. Gick på anmaning av i Durg. Lurades först boka Vizianagaram-vägen, kollade tidtabellen, bokade om vi Kharagpur. åt frukost, ägg, corn flakes. Kort promenad, köpte tvättmedel. Te. Skrev brev. Åt dosor och curd.

2 diesellok på tåget, fick sitt- men ej sovplats. Mycket snabbt, 120 kanske. Middag i Bilaspur på tåget. Soppa, västerländsk vegetarisk och god efterrätt. Försökte inta sovställning, fick slutligen dela på bänk. Sov i perioder. Vaknade vid stationer.

Lördagen den 18 december: Framme halv 5, rätt öde station. Inga retiring rooms lediga. Ricksha till 2 hotell, bägge fulla. Slog oss ner i väntrummet. Inga tåg förrän 11:20. Tog tåg till Bhadrakh 6:30. Ej så fullt. Kille tyckte vi skulle stiga av i Balasore. Av i Bhadrakh 10 i 12, gick till korsning, fick precis tag på Cuttack-buss. Mycket snabb. Av 10 över 3 i Cuttack. Höll på att åka för långt. Ricksha. Åt mycket god thali, hann precis 16:13 tåget. Ej farligt fullt. Framme kvart i 8. Ricksha till 4 fulla hotell, tog till slut in på Saula Ima, hippy-ställe. Middag vid järnvägsstationen (dålig). Träsäng.

Söndagen den 19 december: Myggrik natt. Upp tidigt, lämnade in ryggsäckarna, åt på station. Ricksha utmed stranden. Många bengal-rickshor. Alla hotell fulla. Mycket dåligt rum på Renuka Bhacoan för 15. Hämtade bagage.

Strax därefter visades vi till privathus, rätt bra rum för 12 plus 3 för madrasser. Liten kille följde oss till lunchrestaurang, marknad och Sri Jagannath tempel (fick ej gå in). Gav honom biopengar. Tittade på solnedgång. Åt god kinesisk middag (Chung Wah). Badade tidigare. Fick rummet. Slocknade klockan 8. Rätt mycket myggor.

Måndagen den 20 december: Upp halv 9. Dålig frukost, söt curd. Tourist Office stängt, badade medan jag väntade till halv 11. Ingen där. Gick tillbaka, tvättade, åt kina-lunch. Gick till fiskarby, badade 2 gånger. Vaktade turisters grejor. Mycket nyfikna i byn, ville bli fotade. Smutsigt. Lillkillen följde mig, hans far fixade mina träskor. Åt middag på lilla utestället, vegetarian chops och Mughla Baratha (goda). Leif dök upp.

Tisdagen den 21 december: Åt frukost på lillstället, gick till State Bank of India och växlade. Lämnade brev till General Post Office. Åt lunch på Chung Wah. Mycket god ananas-kyckling. Packade. Gick ner och badade en sista gång, filmade.

14:35 tåget (mjölk) till Bhubaneswar. Ricksha. Fanns bara Prince Lodge att välja på, rätt risigt med skräniga indier. På dagen hade vi känt oss lite konstiga i huvudet. Åt på två South Indian Restaurants, vandrade lite i basarerna (!). Verkade rätt rikt.

Onsdagen den 22 december: Åt dosor, ricksha till bus stand. Killen gick nästan hela vägen. Lång väntan på 8-bussen, som visade sig bli 9-bussen. Risig. Inga fönster. 2 timmar till Konarak. Åt Muttar Vindaloo på Tourist Bungalow. Templet en mindre besvikelse. Började känna mig lite dålig, skildes från Leif och gick till bussen. Åt magnecyl. Fick veta att bussen pajat. Tog i stället Puri-bussen till Pipli. Förskräcklig resa i 2 timmar. Bra minibuss till hotellet. Köpte frukt och lade mig direkt. Åt ingen middag.

Torsdagen den 23 december: Vaknade 2-3 med förskräcklig huvudvärk. Somnade ej om. Magnecyl och indisk tablett hjälpte ej. Bara frukt. Leif runt och joxade. Fick ej sleeper, men vi beslöt åka ändå. Låg för fäfot till 10. Två magnecyl 9, lite bättre. Sittplats vid dansk familj. Resan dock bättre än väntat.

Fredagen den 24 december: Framme halv 9 [i Howrah]. Åt frukost. Salt te. Taxi. Fick tag på rätt bra rum på Modern Lodge [i Calcutta]. Lade mig och värken återvände. Musikkår vid 5-tiden. Åt ägg, potatis och te klockan 6. Tänkte på därhemma. Bättre. Strax efter klockan 8 följde jag med Leif till amerikans våning, där han hade samlat 10-tal turister. Trevligt, god vegetariansk mat. Midnattsgudtjänst i anglikansk kyrka. Somnade ej.

Lördagen den 25 december: Frukost på hotellet, träffade André klockan 11. Taxi till Kalighat (varifrån Calcutta fått sitt namn). Såg sjukhus med ej särdeles lemlästade människor. Fyllt mycket heligt tempel med särskild kanal från Hooghly River. Likbränning, tydligt ansikte. Fick 7 Up och lunch, samosa. Köpte biljetter till Kala Mandir-teatern. Taxi till järnvägsstation, ingenting uträttat. Fotade bron. 2 spårvagnar tillbaka. Fotbollskamp damer Indien-Sverige. Gick och lade mig tidigt, strax efter 9.

Söndagen den 26 december: Frukost, skrev brev och kort. Mådde prima. Taxi till Fairy Place, inga problem få biljetter på 43 UP (664 kilometer). Gick till General Post Office och lade på brev. Turistinformationen, ej halvdagsturer. Påstöttes av rik indier, som ville köpa resecheckar för +20%. Taxi till lyxrestaurang, bjöds på lunch. "Schweizare" = nerknarkad engelsman och dum neger skulle växla $2000, hade redan gjort $200. Vi backade ur när han skulle visa checken för "uncle". Skildes. Gick tillbaka till hotellet. Vandrade till floden, fram och tillbaka med båt. Blomutställning. Market-promenad. Åt god nordindisk mat på Leifs ställe. Tog springsjas tillbaka, köpte dagens andra kola.

Måndagen den 27 december: Frukost på hotellet. Spårvagn till General Post Office, lade på kort och hämtade 4 brev. Taxi till Foreigners Control Office, där jag fick vänta kvart på att få skriva under. Läste brev under tiden. Gick till SAS och bekräftade flygbiljetter. åt lunch på Hindustan Hotel. Vilade. Gick senare tillbaka och hämtade tillstånden.

Överfull spårvagn tillbaka, förnärmad konduktör när jag sträckte över 15. "This is first class". Senare ny spårvagn till Shakespeare Sareri (?) och lång promenad till Kala Mandir. Första dansen dålig Kuchipudi, sedan bättre Odissi och sist bättre Katjak. Långt. Folk gick i mängder. 9:45 gick vi, pratade med André, fick hans adress. Delade taxi med Jeanne och Claire. Åt mat på dålig kinarestaurang.

Tisdagen den 28 december: Frukost på hotellet. Gick och handlade tyg-bag. Packade. Lunch på ställe i närheten, halvbra Chicken Muglai och apelsinjuice. Taxi till Sealdah, lämnade in bagage, blev tvungna packa om mina 2 öppna till ett slutet bagage. Te.

Tog springsjas i riktning mot Nakhoda Mosque, fick gå lång bit. Blev utkörda efter ett tag, antagligen på grund av foton. Gick till Marble Place, kom igenom bananmarknad (omlastning) med massor av folk. Palatset mycket förvånande, pelikaner, som en oas.

Taxi till fint tempel, ny taxi till ännu finare tempel, tyvärr fullt med indier. Låga brinnande sedan 1867. åt god middag (via taxi) på vegetarisk restaurang i centrum. Ny (femte) taxi till Sealdah.

Sista biten rena kaoset med spårvagnar, dubbeldäckare, rickshor, taxi och folk, folk överallt. Hämtade bagage och drack te. Fick korridor-sängar. Åt sandvik och kola i B.

Onsdagen den 29 december: Framme halv 7 [i Siliguri]. Visade tillstånden, ratade tåget då detta skulle ta 9 timmar och tog minibuss, som kom fram halv 12. Fantastisk järnvägsbyggnad. 4 spårvidder på samma station. Leddes till Timber Lodge.

Gick till Office of Deputy Commissioner och fick Sikkim-tillstånd. Ej minibuss-plats, köpte i stället jeep-biljett. Molnigt och kallt, mycket turister. Hämtade 2 brev på GPO. Hälsade på turistinformationen. Köpte ost och brunt bröd. Åt ny soppa. Senare god curry. Köpte te och fick adress. Drack rom och cola.

Torsdagen den 30 december: Bergsskymt. Åt bröd och ost på te-sjapp. Pratade med engelska. Trögt i starten för jeep, vevade igång, tankade. 1½ timmes väntan i Teesha, åt samosor m m. Omöjlig förare, ville aldrig köra utan bara ha mer folk. 14 stycken i jeepen.

Sikkim

Massor av stämpling in i Sikkim, dock ej i passen. Långt uppehåll i Samtang, 4 stycken var tvungna att gå av på ett ställe. Framme halv 3 [i Gangtok], tog in på bra 30-rupiers-hotell. Gick med engelskt par till turistinformationen, lift till polisen, fick tillstånden förlängda. Promenerade omkring, mycket ren luft men tyvärr molnigt. Duschade i hinkar, fick stöt av "doppvärmaren" (av vattnet). Åt middag, gick och såg "Beat Contest" med dåliga grupper och risiga anläggningar. Ej alls så kallt som i Darjeeling. Rent och snyggt, rena människor.

Middag soppa, veg curry 3:50

Reseutgifter 3:50 = $0.40

Fredagen den 31 december: Upp halv 8, täppt i halsen. Åt ägg och toast, väntan på ägg. Kollade med Leif in turistinformationen, bara söt tjej där, visste ingenting. Vandrade till State Bank of Sikkim, stängt. Pratade med 2 indier från Delhi (hitsända), som hjälpte oss växla i affär. Molnigt. Vandrade upp till palatset, men blev ej insläppta. Skildes, jag gick ner och åt.

Gick sedan tillbaka. Fann Leif omgiven av 4 kvinnor och söt tjej, tibetaner. Hon ville följa med till Amerika, hade gått 7 år i skola. Äldsta damen gjorde kraftfulla försök att påskynda äktenskap, slog ihop Leifs och tjejens skallar. Slängkyssar. Hon och Leif skulle gå på bio.

Låg och degade, hade feber, pratade tyska. Leif tillbaka, tjejen dök ej upp för biobesök. Ner halv 9, svårt beställa mat, fick slutligen soppa och urusel vegetable fried rice, åt ej upp.

Drack cherry brandy. Hämtade kamera, gick till White Hall. Västerländsk dansstil. Killar bjöd upp oss, ville omfamna. En långhårig mycket full. Alla ville dansa med AnnLouise. Laurence dålig av spriten.

Klockan 12 drack vi och skålade, sikkimeserna nyfikna. Den fulle drack massor. Kvart i 1 slutade det hela, sista dansen med sikkimesiska. Drack mer på vårt rum med AnnLouise, släckte 2.

Lördagen den 1 januari: Vaknade 7, drog mig. Halvstekta ägg. Soligt. Gick bort till turistinformationen, väntan. Inga andra kom. Körde så småningom några hundra meter, sedan lade motorn av. Apelsiner 5 paisa styck. Apa sabbade kontaktlins för Laurence. Jeep kom. Körde först kurvig väg upp till Entchen Monastery. 25 skotska studentskor var där också. Fin utsikt redan över Kanchenjunga. Soligt hela dagen. Höll på att bygga massa turistställen. Ner till Deer Park. Bjöds på Orange Squash och kex. Institute of Tibetology med skränande indier utanför (deras största picnic-dag). Något bakfull.

Lunch på Society, god (chicken sweet and sour). Vandrade längs basarer med AnnLouise ned en bit och sedan upp igen. Middag (Leif sov) på Society och Denzong Punjabi Hotel. Fixade dyr taxi till Rumtek. Muslimsk festival.

Söndagen den 2 januari: Taxin sen. Fick fel på motorn en gång. Klättring. Vackert tempel men jiddrande munkar förstörde bilden. En tiggare (nummer 2). Punka på återvägen. Lunch på hotellet (fick fel som vanligt).

Muslimer stannade åter utanför hotellet, alla ville vara med i musiken. Slutet av fastan. Gick till Display Room, dyrt. Köpte tehuv, te m m. Gick mot Lal Bazaar, ville köpa chang, slut. Fick tumba (?) i stället. Blandade ut med kokande vatten (via "heater") på engelsmännens rum. Ny engelsman tillstötte. Beställde god mat och te.

Måndagen den 3 januari: Upp 6 (vaknade halv 5). Fick bara te och bulle. Hastigt farväl, ner till bussen. Denna avgick 20 över och var mycket snabb. Av 3 gånger och visade permit, blev av med det till Sikkim.

Indien

Framme i Siliguri halv 12. Åt lunch (dålig thali), pratade med turistgubbe som inget visste. Visade tillstånd för snubbe, som trodde vi skulle få fortsätta till Jalpaiguri. Kastade oss på 5 över 1-tåget. Visade tillstånd på nytt i New Jalpaiguri. Fick veta omöjligt komma till Jalpaiguri (?). Blev av med tillståndet. Inga direkttåg från New Jalpaiguri, tog därför tåget tillbaka till Siliguri. Inga sovplatser till Gauhati. Sålde ej till Calcutta. Fick dem att ringa New Jalpaiguri, fanns plats på FTQ (Foreign Tourist Quota) före halv 5.

Ricksha till New Jalpaiguri. Lång kö. Förvånad tjänsteman telefonkollade FTQ, sträckte senare över papper, där vi skrev namn och passnummer och adress. Nytt köande. Köpte biljetter. Nytt köande. Tog 1 timme sammanlagt. Gick till närbelägen restaurang och åt vegetable curry och paratha och te. På tåget lyckades vi byta till oss 2 topplatser. Gick bredspårigt och normalspårigt sida vid sida lång bit.

Tisdagen den 4 januari: Framme punktligt 20 i 7. Hämtade bagage, delade "svart" taxi med Nya Zeeländare och 2 indier. Fanns inga rum någonstans. Åt vegetable paratha med Nya Zeeländaren på Punjabi Restaurant. Fick dåligt dubbelrum på Modern Lodge. Leif köpte flygbiljett av förtroendeingivande sikh. Jag kollade in affärer, vi åt på Hindusthan Hotel. Spårvagn till turistinformationen (India), ny spårvagn till West Bengal turistinformation, taxi till Forest Conservation Office, minibuss till Wild Life Warden. Fick där veta att vi kunde besöka Sunderban.

Taxi till hotellet. Stoppade upp vid tjej, Leif visade upp bild han tidigare tagit av henne. 2 andra tjejer tillstötte, vi gick och drack te med dessa på Punjabi i avskilt bås. Gav foton. De var rätt närgångna, särskilt hon på min sida. Deras "hem" visade sig vara bordell. Gick till hotellet, fick rummet städat. Tvättade mer och duschade. Tog senare springsjas till Johnsons kinesrestaurang, där man hade mycket att bestyra. Rätt god, billig mat.

Onsdagen den 5 januari: Gick och tittade i affärer. Strax före 12 tog vi taxi (som vi ej tillät stanna på vägen) till Sealdah. Köpte biljetter till Lakshmikantapur. Rusade iväg och åt 4 samosor och te. Rätt fullt men vi fick sittplats. Byte i Barulipur. Proppfullt. Fick stå några stationer. I Laksmikantapur frågade vi Station Master hur vi skulle komma till havet. Tog proppfull buss, gick av i Kulpi. Hann ej dricka te, ny proppfull buss till Kakdwip.

Några indier tyckte vi skulle fortsätta till Sagar Island. Det skulle dock inte gå att komma tillbaka förrän klockan 10 nästa morgon, vilket inte gick för Leifs del. Satt en stund vid "Launch Gate" och tittade. Följde sedan med lång vitklädd indier [som var den ende som talade hindi, de andra talada bara bengali] över 2 broar på åkerliknande stig. Han skrek något åt några båtar 100 meter därifrån, vek av ut på lerig gräsmatta. Vi kom till dike. Vi tvekade, men tog slutligen av oss skorna. Jag sjönk nästan ner till knäna. Sedan bättre men plaskigt. Skildes skrikande på stranden [Leif som skulle åka till Thailand nästa dag ville inte riskera att fastna på ön].

Jag och indiern vadade ut till segelbåten fylld av indier. Efter en stund seglade och rodde man över i vacker solnedgång. Behövde ej vada på andra sidan. Framme 20 över 5. Klockan 7 gick halv 6 eller 8-bussen. Slutligen tilltalades [på engelska] jag av indier, som hade trott att jag var oljeletande rysk expert. Bjöds på te 2 gånger.

Vi trängdes upp på bussen och fick plats, medan den vite indiern skrattande pekade på sin bag, som han fönstervägen lyft in på en sittplats. Framme kvart i 8. Fick te, senare ris (mycket gott), omelett, stekt fisk och fiskcurry. Drack djupvattensbrunn. Hade generator för sändarutrustning. Var annars här för att organisera kommunikationerna under den religiösa festivalen. Fick säng och filtar. Fullmåne.

Torsdagen den 6 januari: Fick god frukost, te och paratha och aubergin och stekt ägg. Väntade 1 timme på 8-bussen. En tiggare på stranden. Målade och gjorde gudabilder (ej tiggare). Röda gudar i templet. Fick lite förklaringar på hindi. 11-bussen gick 20 över 12. Hastade i mig massor av ris och grönsaker och fisk. Buss 2 framme halv 3. Ebb (sjunkande). 15 över 3 iväg i segelbåt. Lång stakning längs stranden. Klarade lätt gyttjan. Tvättade mig i liten damm. Satte mig i Diamond Harbour-buss. Just när motorn startade 20 över 5, fick jag veta att express-direktbuss skulle gå klockan 6, kastade mig ur, bjöds på te under väntetiden. Fick sittplats. Bra snabb buss, framme 20 över 8. Åt på Hindusthan.

Fredagen den 7 januari: Uppe 15 över 7, frukost hos sikh. Tillbringade dagen shoppande och jiddrande.

Lördagen den 8 januari: Shoppade mer, packade. Ställde packningen i trevliga, cyklande amerikaners rum. Sikhen med resebyrån ordnade taxi. Åt kinalunch och vankade knappt två timmar på Indian Museum. Fick brevvän. Hämtade bagaget, tog taxi för 17 R. till flyget. Växlade, rekognoserade. åt mycket god chicken tandoori på flygplatsen. Indier vaktade mitt bagage medan jag checkade in. Gick bra. Snabb pass- och tullprocedur. Köpte cognac för $11.